Yearly Archives: 2020
Chaque année, nous fêtons la journée de la traduction le 30 Septembre, ce qui met en valeur notre métier de traducteur💪 Le mot « Translation » en anglais vient d’un mot latin « Translationis » ce qui veut dire « transporter » ou « transférer » un élément Selon une étude récente, il y a 450 000 traducteurs professionnels dans le monde 😱 Un[…]
La langue de Shakespeare est bien répandue dans le monde entier. Il se trouve que deux milliards de personnes parlent anglais suffisamment pour se faire comprendre. L’anglais est la formule magique, qui nous laisse ouvrir la porte de Sésame. Quand vous voyagez pour le plaisir ou pour le travail, nous avons souvent tendance à nous[…]
Quand il s’agit de traduire un article ou une fiche marketing, nous ne pouvons pas seulement nous appuyer sur les mots, la traduction devient bien plus ardue, car il faut aussi s’appuyer sur sa créativité. Il ne s’agit pas seulement de traduire mais aussi de convaincre son public d’acheter tel ou tel produit ou croire[…]
